- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
93 entries were found for 衰.
Sentence
年をとるにつれて、私の健康状態は衰えた。
As I grew older, my health declined.
Sentence
文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
Sentence
薪が足りず、はやくも火勢が衰えはじめた暖炉。
The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
Sentence
近年多くのそれぞれの地方の伝統が衰微してきている。
Many local traditions have fallen into decay in recent years.
Sentence
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
Sentence
その衰退はざっと１９５０年代までさかのぼる事が出来る。
その衰退 はざっと１９５０年代 までさかのぼる事 が出来 る。
The decline can be traced to the 1950s.
Sentence
子供たちの中にはとても衰弱していて立っていられない者がいた。
Some of the children were too weak to stay on their feet.
Sentence
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
Sentence
ジェーンはもっと休憩をとらないと、神経衰弱になるかもしれない。
ジェーンはもっと休憩 をとらないと、神経 衰弱 になるかもしれない。
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
Sentence
このまま行くと、５年後日本が衰退しているのは、火を見るより明らかである。
このまま行 くと、５年後 日本 が衰退 しているのは、火 を見 るより明 らかである。
If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline.