Word

函、匣、筥、筐、凾
はこ、ハコ
box; case; chest; package; pack; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building; man who carries a geisha's shamisen; receptacle for human waste; feces (faeces); counter for boxes (or boxed objects)
Word

箱庭

はこにわ
miniature garden
Word

ゴミ箱

ごみ箱、護美箱、塵箱、芥箱
ゴミばこ、ごみばこ
garbage can; garbage box; rubbish bin; trash can; dust bin; dustbin
Word

玉手箱

たまて箱
たまてばこ
treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box; important secret that is not easily revealed to others
Word

投書箱

とうしょばこ
suggestion box; complaints box
Word

通箱

通い箱、通函
かよいばこ
reusable shipping carton
Word

投票箱

とうひょうばこ
ballot box
Word

道具箱

どうぐばこ
toolbox
Word

茶箱

ちゃばこ
tea chest; box for tea utensils (tea ceremony)
Word

豚箱

ブタ箱
ぶたばこ、ブタばこ
police cell; lockup