- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
171 entries were found for 悔.
Sentence
彼は一日たりとも自分のしたことを後悔せずに過ごした日はなかった。
Not a day passed by but he regretted what he had done.
Sentence
どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
どうせ結婚式 をやるのだったら、悔 いの残 らない最高 の結婚式 にしたい！
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
Sentence
黙っていたことを後悔した人より、しゃべったことを後悔した人が多い。
More have repented speech than silence.
Sentence
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I wish I had studied English harder when I was young.
Sentence
あなたは後で後悔しないように出来るだけのことをしなければならない。
あなたは後 で後悔 しないように出来 るだけのことをしなければならない。
You must do all you can lest you should regret later.
Sentence
ブライアンは彼女と付き合い始めた事を後悔し、別れたいと思っています。
ブライアンは彼女 と付 き合 い始 めた事 を後悔 し、別 れたいと思 っています。
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her.
Sentence
「このたびはご愁傷さまでございます。」とひとことお悔みの挨拶をします。
「このたびはご愁傷 さまでございます。」とひとことお悔 みの挨拶 をします。
Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you".
Sentence
あなたはあなたの計画を彼に話したことを後悔するようになるかもしれない。
あなたはあなたの計画 を彼 に話 したことを後悔 するようになるかもしれない。
You may come to regret having told him about your plan.
Sentence
人はだれでも、ある後悔の気持ちを抱きながら子供時代を振り返るものだと思う。
I think everyone looks back on their childhood with some regret.
Sentence
「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
「わたしは森 の中 に入 って、山 に駆 け上 がったことを後悔 していない。」と弟 は答 えた。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.