Sentence

彼は店から飛び出した。

(かれ)(みせ)から()()した。
He dashed out of the store.
Sentence

猫が部屋から飛び出した。

(ねこ)部屋(へや)から()()した。
A cat dashed out of the room.
Sentence

彼は部屋から飛び出した。

(かれ)部屋(へや)から()()した。
He bolted out of the room.
Sentence

朝食後すぐに飛び出した。

朝食後(ちょうしょくご)すぐに()()した。
I dashed out just after breakfast.
Sentence

彼は家から飛び出してきた。

(かれ)(いえ)から()()してきた。
He tore out of the house.
Sentence

彼は事務所から飛び出した。

(かれ)事務所(じむしょ)から()()した。
He rushed out of the office.
Sentence

君は親元から飛び出せるか。

(きみ)親元(おやもと)から()()せるか。
Can you break away from your parents?
Sentence

彼は怒って部屋を飛び出した。

(かれ)(おこ)って部屋(へや)()()した。
He ran out of the room in anger.
Sentence

彼は慌てて飛び出していった。

(かれ)(あわ)てて()()していった。
He dashed out in confusion.
Sentence

ここの軟骨が飛び出しています。

ここの軟骨(なんこつ)()()しています。
The cartilage has slipped out here.