Sentence

十分頂きました。

十分(じゅうぶん)(いただ)きました。
I've had enough.
Sentence

ご検討頂くために。

検討(けんとう)(いただ)くために。
For your consideration.
Sentence

ワインを一杯頂きたい。

ワインを一杯(いっぱい)(いただ)きたい。
I'd like to have a glass of wine.
Sentence

ワインをいただきます。

ワインをいただきます。
We'd like to have some wine.
Sentence

この試合はいただきだ。

この試合(しあい)はいただきだ。
We have this game on ice.
Sentence

この傘をいただきます。

この(かさ)をいただきます。
I'll take this umbrella.
Sentence

紹介させていただきます。

紹介(しょうかい)させていただきます。
Please let me introduce myself.
Sentence

自己紹介させて頂きます。

自己(じこ)紹介(しょうかい)させて(いただ)きます。
Let me introduce myself.
Sentence

一杯頂いても構いません。

(いち)(はい)(いただ)いても(かま)いません。
I wouldn't mind a drink.
Sentence

もう十二分に頂きました。

もう(じゅう)()(ふん)(いただ)きました。
I have had more than enough.