Sentence

彼は外国に長年住んでいた。

(かれ)外国(がいこく)長年(ながねん)()んでいた。
He lived abroad for many years.
Sentence

長年の夢がやっと実現した。

長年(ながねん)(ゆめ)がやっと実現(じつげん)した。
My long cherished dream finally came true.
Sentence

彼の長年の望みが実現した。

(かれ)長年(ながねん)(のぞ)みが実現(じつげん)した。
The desire he has had for years has been fulfilled.
Sentence

コックは家族に長年仕えた。

コックは家族(かぞく)長年(ながねん)(つか)えた。
The cook served the family for many years.
Sentence

私たちは長年の仲間である。

(わたし)たちは長年(ながねん)仲間(なかま)である。
We have been mates for years.
Sentence

長年の努力が烏有に帰した。

長年(ながねん)努力(どりょく)烏有(うゆう)(かえ)した。
Years of effort came to nothing.
Sentence

私たちは長年親しくしている。

(わたし)たちは長年(ながねん)(した)しくしている。
We've been close friends for many years.
Sentence

私たちは長年の知り合いです。

(わたし)たちは長年(ながねん)()()いです。
We have known each other for years.
Sentence

彼は長年建築業を営んできた。

(かれ)長年(ながねん)建築業(けんちくぎょう)(いとな)んできた。
He has carried on his business as a builder for many years.
Sentence

彼は長年、腰痛で困っている。

(かれ)長年(ながねん)腰痛(ようつう)(こま)っている。
He's been having trouble with back pain for years.