Sentence

謝るしかない。

(あやま)るしかない。
There is nothing to do but apologize.
Sentence

謝る必要はない。

(あやま)必要(ひつよう)はない。
Don't apologize.
Sentence

謝りを隠すことはないよ。

(あやま)りを(かく)すことはないよ。
You don't have to cover your mistake.
Sentence

私があやまる理由はない。

(わたし)があやまる理由(りゆう)はない。
There is no reason for me to apologize.
Sentence

アンに謝らないといけない。

アンに(あやま)らないといけない。
I must apologize to Ann.
Sentence

なんて謝ったらいいかなあ。

なんて(あやま)ったらいいかなあ。
I don't know what to say.
Sentence

彼は私に手をついて謝った。

(かれ)(わたし)()をついて(あやま)った。
He prostrated himself and begged my pardon.
Sentence

いつでも自分で謝るべきだ。

いつでも自分(じぶん)(あやま)るべきだ。
You should always apologize in person.
Sentence

私はその人に平謝りに謝った。

(わたし)はその(ひと)平謝(ひらあやま)りに(あやま)った。
I showed him my deepest regret.
Sentence

彼は私に謝りさえしなかった。

(かれ)(わたし)(あやま)りさえしなかった。
He did not so much as apologize to me.