Sentence

その問題を話し合いましょう。

その問題(もんだい)(はなあ)()いましょう。
Let's talk over the matter.
Sentence

話し合いはちょっと中断した。

(はな)()いはちょっと中断(ちゅうだん)した。
There was a brief break in the discussion.
Sentence

そのことで彼と話し合いたい。

そのことで(かれ)(はなあ)()いたい。
I want to talk to him about it.
Sentence

我々は真剣な話し合いを始めた。

我々(われわれ)真剣(しんけん)(はな)()いを(はじ)めた。
We entered into a serious conversation.
Sentence

集まってそれを話し合いましょう。

(あつ)まってそれを(はなあ)()いましょう。
Let's get together and talk it over.
Sentence

あなたの叔父さんと話し合いたい。

あなたの叔父(おじ)さんと(はなあ)()いたい。
I want to talk with your uncle.
Sentence

集まってそれを話し合いましょう。

(あつ)まってそれを(はなあ)()いましょう。
Let's get together and talk it over.
Sentence

価格に関して話し合いたいのですが。

価格(かかく)(かん)して(はなあ)()いたいのですが。
I'd like to discuss pricing with you.
Sentence

当事者同士の話し合いがもっと必要だ。

当事者(とうじしゃ)同士(どうし)(はな)()いがもっと必要(ひつよう)だ。
There should be more communication between the persons concerned.
Sentence

彼は話し合いでは中立の立場をとった。

(かれ)(はな)()いでは中立(ちゅうりつ)立場(たちば)をとった。
He was a neutral participant at the discussion.