Sentence

彼は評判がよい。

(かれ)評判(ひょうばん)がよい。
He has a good reputation.
Sentence

トムは評判が悪い。

トムは評判(ひょうばん)(わる)い。
Tom has a bad reputation.
Sentence

彼は嘘つきで評判だ。

(かれ)(うそ)つきで評判(ひょうばん)だ。
He is notorious as a liar.
Sentence

彼は評判のよい人だ。

(かれ)評判(ひょうばん)のよい(ひと)だ。
He is a man of good reputation.
Sentence

評判どおりに振る舞う。

評判(ひょうばん)どおりに()()う。
Live up to one's reputation.
Sentence

彼の評判は悪くなった。

(かれ)評判(ひょうばん)(わる)くなった。
He got a bad reputation.
Sentence

大変評判になっている。

大変(たいへん)評判(ひょうばん)になっている。
It's making a great stir.
Sentence

彼は利口だという評判だ。

(かれ)利口(りこう)だという評判(ひょうばん)だ。
He has a name for cleverness.
Sentence

私たちの先生の評判がよい。

(わたし)たちの先生(せんせい)評判(ひょうばん)がよい。
Our teacher is well spoken of.
Sentence

彼は学生の間で評判が悪い。

(かれ)学生(がくせい)()評判(ひょうばん)(わる)い。
He is spoken ill of by his students.