Sentence

私は健康診断を受けた。

(わたし)健康(けんこう)診断(しんだん)()けた。
I had a physical checkup.
Sentence

彼は医者の診断を受けた。

(かれ)医者(いしゃ)診断(しんだん)()けた。
He took medical advice.
Sentence

彼らは健康診断をうけた。

(かれ)らは健康(けんこう)診断(しんだん)をうけた。
They went through the medical check-up.
Sentence

健康診断を受けに行きます。

健康(けんこう)診断(しんだん)()けに()きます。
I will go for a medical.
Sentence

飼鳥の医学―病気の診断とその治療。

飼鳥(かいどり)医学(いがく)病気(びょうき)診断(しんだん)とその治療(ちりょう)
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
Sentence

2歳の娘の健康診断をお願いします。

(さい)(むすめ)健康(けんこう)診断(しんだん)をお(ねが)いします。
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
Sentence

診断は医者に任せなければなりません。

診断(しんだん)医者(いしゃ)(まか)せなければなりません。
You must leave diagnosis to your doctor.
Sentence

最後に健康診断をしたのはいつですか。

最後(さいご)健康(けんこう)診断(しんだん)をしたのはいつですか。
When did you have your last physical examination?
Sentence

もし診断書があったらお待ちください。

もし診断書(しんだんしょ)があったらお()ちください。
If you have a medical certificate, bring it.
Sentence

保険会社へ出すための診断書をください。

保険(ほけん)会社(かいしゃ)()すための診断書(しんだんしょ)をください。
Could you make out a certificate of health?