Sentence

彼は落ち込んでいる。

(かれ)()()んでいる。
He is depressed.
Sentence

彼は最近落ち込んでいる。

(かれ)最近(さいきん)()()んでいる。
He is depressed lately.
Sentence

彼女は落ち込んでいたわ。

彼女(かのじょ)()()んでいたわ。
She was depressed.
Sentence

ただ気分が落ち込んでいるだけさ。

ただ気分(きぶん)()()んでいるだけさ。
You've just been down in the dumps.
Sentence

トムは彼女にふられて落ち込んでいる。

トムは彼女(かのじょ)にふられて()()んでいる。
Tom is depressed because his girlfriend left him.
Sentence

彼がそれほど落ち込んでいるとは思えないな。

(かれ)がそれほど()()んでいるとは(おも)えないな。
I can't believe that he is that depressed.
Sentence

1年前に比べれば価格は大きく落ち込んでいる。

(ねん)(まえ)(くら)べれば価格(かかく)(おお)きく()()んでいる。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
Sentence

私は落ち込んでしまいあきらめようかと思った。

(わたし)()()んでしまいあきらめようかと(おも)った。
I got gloomy and thought of giving up.
Sentence

彼女に振られたくらいでそんなに落ち込むなよ。

彼女(かのじょ)()られたくらいでそんなに()()むなよ。
Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all.
Sentence

ちょっとしたことで直ぐに落ち込んでしまいます。

ちょっとしたことで()ぐに(おこ)()んでしまいます。
I get depressed by the slightest things.