Menu toggle

Search Results

6 entries were found for 至って.

Sentence
Sentence

私は至って健康で、風邪ひとつひきません。

私(わたし)は至(いた)って健康(けんこう)で、風邪(かぜ)ひとつひきません。
I am quite healthy and have had no cold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がいたって彼がいうこと聞く訳ないじゃない。

私(わたし)がいたって彼(かれ)がいうこと聞(き)く訳(わけ)ないじゃない。
He never hears what I'm trying to say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今のところ、全体の意見の一致には至っていない。

今(いま)のところ、全体(ぜんたい)の意見(いけん)の一致(いっち)には至(いた)っていない。
At present, consensus has yet to be reached.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖父は８０を越えていますが、足はいたって達者です。

祖父(そふ)は８０を越(こ)えていますが、足(あし)はいたって達者(たっしゃ)です。
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

準備運動からバタ足の練習まで滞りなく進み、レッスンは至って順調。

準備(じゅんび)運動(うんどう)からバタ足(あし)の練習(れんしゅう)まで滞(とどこお)りなく進(すす)み、レッスンは至(いた)って順調(じゅんちょう)。
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。

大工(だいく)が息子(むすこ)に、鶏(にわとり)小屋(こや)を造(つく)ってやるのは、いたって簡単(かんたん)なことである。
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.
Full Entry ➤