Sentence

口と財布は締めるが得。

(くち)財布(さいふ)()めるが(とく)
Keep your purse and your mouth closed.
Sentence

成功の喜びをかみしめる。

成功(せいこう)(よろこ)びをかみしめる。
Taste the sweets of success.
Sentence

彼女は靴のひもを締めた。

彼女(かのじょ)(くつ)のひもを()めた。
She laced her shoes.
Sentence

彼女は腰にベルトを締めた。

彼女(かのじょ)(こし)にベルトを()めた。
She girded her waist with a belt.
Sentence

お席のベルトをおしめ下さい。

(せき)のベルトをおしめ(くだ)さい。
Please fasten your seat belt.
Sentence

座席ベルトをおしめください。

座席(ざせき)ベルトをおしめください。
Fasten your seat belt.
Sentence

シートベルトを締めてください。

シートベルトを()めてください。
Fasten your seat belt, please.
Sentence

体をベルトで締めてありますか。

(からだ)をベルトで()めてありますか。
Are you strapped in?
Sentence

運転手はベルトを締めるべきだ。

運転手(うんてんしゅ)はベルトを()めるべきだ。
Drivers should wear seat belts.
Sentence

お座席のベルトをお締めください。

座席(ざせき)のベルトをお()めください。
Please fasten your seat belt.