Sentence

水道管が破裂した。

水道管(すいどうかん)破裂(はれつ)した。
The water pipe burst.
Sentence

彼は管理職に昇進した。

(かれ)管理職(かんりしょく)昇進(しょうしん)した。
He was advanced to a managerial post.
Sentence

管から水が吹き出した。

(かん)から(みず)()()した。
Water shot from the pipe.
Sentence

彼に財産管理を任せた。

(かれ)財産(ざいさん)管理(かんり)(まか)せた。
I entrusted my property to him.
Sentence

血は血管の中を流れる。

()血管(けっかん)(なか)(なが)れる。
Blood runs in the veins.
Sentence

この件は私の管轄外だ。

この(けん)(わたし)管轄外(かんかつがい)だ。
This case is outside my jurisdiction.
Sentence

水道管が凍って破裂した。

水道管(すいどうかん)(こお)って破裂(はれつ)した。
The water pipes froze and then burst.
Sentence

彼の仕事は与信管理です。

(かれ)仕事(しごと)与信(よしん)管理(かんり)です。
His job is to manage credit authorization.
Sentence

わたしがその工場を管理した。

わたしがその工場(こうじょう)管理(かんり)した。
I got control of the works.
Sentence

貴重品は銀行に保管してある。

貴重品(きちょうひん)銀行(ぎんこう)保管(ほかん)してある。
The valuables are in the safekeeping of the bank.