Sentence

車は木に突っ込んだ。

(くるま)()()()んだ。
The car ran into a tree.
Sentence

彼は本を鞄につっこんだ。

(かれ)(ほん)(かばん)につっこんだ。
He stuck the book in his bag.
Sentence

他人のことに首を突っ込むな。

他人(たにん)のことに(くび)()()むな。
Don't pry into the affairs of others.
Sentence

私はポケットに手を突っ込んだ。

(わたし)はポケットに()()()んだ。
I thrust my hand into my pocket.
Sentence

彼はポケットに手を突っ込んだ。

(かれ)はポケットに()()()んだ。
He put his hands in his pockets.
Sentence

テニスに首をつっこんでみようか。

テニスに(くび)をつっこんでみようか。
I think I'll go in for tennis.
Sentence

ベンは両手をポケットへつっこんだ。

ベンは両手(りょうて)をポケットへつっこんだ。
Ben put his hands in his pockets.
Sentence

彼女は何にでも首を突っ込みたがる。

彼女(かのじょ)(なに)にでも(くび)()()みたがる。
She is curious about anything.
Sentence

彼は両手をポケットに深く突っ込んでいた。

(かれ)両手(りょうて)をポケットに(ふか)()()んでいた。
His hands were deep in his pockets.
Sentence

人の問題に鼻を突っ込むのはよしてくれよ。

(ひと)問題(もんだい)(はな)()()むのはよしてくれよ。
Stop sticking your nose into other people's business.