かしこまりました。サラダバーはあちらです。
Sentence Analyzer
English Translation
All right, sir. The salad bar is over there.
Furigana
かしこまりました。サラダバーはあちらです。
Romanji
Kashikomarimashita. sarada ba- wa achira desu.
Words
畏まる
(かしこまる)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
サラダ
(サラダ)
salad
バー
(バー)
bar; VAR
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
彼方
(あちら、あっち、あち)
that way (direction distant from both speaker and listener); over there; yonder; that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener); that; that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener); there (place distant from both speaker and listener); over there; foreign country (esp. a Western nation)
です
(です)
be; is