Sentence

雪の重さで家がつぶれた。

(ゆき)(おも)さで(いえ)がつぶれた。
The house collapsed under the weight of snow.
Sentence

その男は酔いつぶれていた。

その(おとこ)()いつぶれていた。
The man was drunk as a mouse.
Sentence

あいつら酔い潰れちゃった。

あいつら()(つぶ)れちゃった。
They passed out.
Sentence

たぶんその内閣はつぶれるでしょう。

たぶんその内閣(ないかく)はつぶれるでしょう。
In all probability, the cabinet will fall.
Sentence

その男は三杯で酔いつぶれてしまった。

その(おとこ)(さん)(はい)()いつぶれてしまった。
After three drinks, the man passed out.
Sentence

彼の家は今にもつぶれそうなしろものだ。

(かれ)(いえ)(いま)にもつぶれそうなしろものだ。
His house is a tumbledown affair.
Sentence

戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた。

戦争(せんそう)勃発(ぼっぱつ)(かれ)らの計画(けいかく)完全(かんぜん)につぶれた。
Their plans blew up when the war broke out.
Sentence

父が亡くなって私の留学計画は完全につぶれた。

(ちち)()くなって(わたし)留学(りゅうがく)計画(けいかく)完全(かんぜん)につぶれた。
My plan to study abroad went by the board when my father died.
Sentence

彼は全力をふりしぼってつぶれた車からはい出した。

(かれ)全力(ぜんりょく)をふりしぼってつぶれた(くるま)からはい()した。
He used all his strength to crawl out of the wrecked car.
Sentence

先日の夜のパーティーで、兄は少しのみ過ぎて酔いつぶれてしまった。

先日(せんじつ)(よる)のパーティーで、(あに)(すこ)しのみ()ぎて()いつぶれてしまった。
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.