Sentence

我が家の家計は赤字だ。

()()家計(かけい)赤字(あかじ)だ。
Our family budget is in the red.
Sentence

わが家にまさる所なし。

わが()にまさる(ところ)なし。
There is no place like home.
Sentence

我が家は大修理が必要だ。

()()(だい)修理(しゅうり)必要(ひつよう)だ。
My house needs major repairs.
Sentence

わが家にまさる所はない。

わが()にまさる(ところ)はない。
There is no place like home.
Sentence

我が家ほどいいものはない。

()()ほどいいものはない。
There is nothing like home.
Sentence

わが家の近くに教会がある。

わが()(ちか)くに教会(きょうかい)がある。
There is a church near my house.
Sentence

慈愛は我が家からはじまる。

慈愛(じあい)()()からはじまる。
Charity begins at home.
Sentence

自愛は我が家からはじまる。

自愛(じあい)()()からはじまる。
Charity begins at home.
Sentence

我が家は便利なところにある。

()()便利(べんり)なところにある。
Our house is conveniently located.
Sentence

我が家に庭があればよいのに。

()()(にわ)があればよいのに。
If only we had a garden!