Menu toggle

Search Results

31 entries were found for 思わず.

Sentence
Sentence

彼は思わず笑った。

彼(かれ)は思(おも)わず笑(わら)った。
He laughed in spite of himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は思わず泣いた。

私(わたし)は思(おも)わず泣(な)いた。
I wept in spite of myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

判事は思わず笑った。

判事(はんじ)は思(おも)わず笑(わら)った。
The judge laughed in spite of himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

裁判官は思わず笑った。

裁判官(さいばんかん)は思(おも)わず笑(わら)った。
The judge laughed in spite of himself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思わず笑ってしまった。

思(おも)わず笑(わら)ってしまった。
I laughed in spite of myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は思わず吹き出した。

私(わたし)は思(おも)わず吹(ふ)き出(だ)した。
I burst out laughing in spite of myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思わず吹き出してしまった。

思(おも)わず吹(ふだ)き出()してしまった。
I couldn't help laughing out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は思わず笑ってしまった。

私(わたし)は思(おも)わず笑(わら)ってしまった。
I burst out laughing in spite of myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思わず笑わずにいられなかった。

思(おも)わず笑(わら)わずにいられなかった。
I could not help laughing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領は思わず笑ってしまった。

大統領(だいとうりょう)は思(おも)わず笑(わら)ってしまった。
The president laughed in spite of himself.
Full Entry ➤