Sentence

交換台でございます。

交換台(こうかんだい)でございます。
This is an operator.
Sentence

他にご用はございますか。

()にご(よう)はございますか。
Is there anything I can do for you now?
Sentence

特別料理がございますが。

特別(とくべつ)料理(りょうり)がございますが。
We have something special for you, sir.
Sentence

何かご伝言はございますか。

(なに)かご伝言(でんごん)はございますか。
Will you leave a message?
Sentence

新年おめでとうございます。

新年(しんねん)おめでとうございます。
Happy New Year!
Sentence

お荷物はいくつございますか。

荷物(にもつ)はいくつございますか。
How many pieces of baggage do you have?
Sentence

ご婚約おめでとうございます。

婚約(こんやく)おめでとうございます。
I congratulate you on your engagement.
Sentence

ご栄転おめでとうございます。

栄転(えいてん)おめでとうございます。
Congratulations on your promotion.
Sentence

誕生日おめでとうございます。

誕生日(たんじょうび)おめでとうございます。
Many happy returns of the day!
Sentence

成功。おめでとうございます。

成功(せいこう)。おめでとうございます。
Let me congratulate you on your success.