Sentence

漁火が島影に瞬く。

漁火(ぎょか)島影(しまかげ)(まばた)く。
A fishing light wavers under the lee of an island.
Sentence

あの人は影が薄い。

あの(ひと)(かげ)(うす)い。
He is always in the background.
Sentence

噂をすれば影がさす。

(うわさ)をすれば(かげ)がさす。
Speak of angels and you hear their wings.
Sentence

深海で君の影がゆれる。

深海(しんかい)(きみ)(かげ)がゆれる。
It is your shadow in the deep sea.
Sentence

喫煙は健康に影響する。

喫煙(きつえん)健康(けんこう)影響(えいきょう)する。
Smoking affects our health.
Sentence

周囲に敵影ありません。

周囲(しゅうい)(てき)(かげ)ありません。
No sign of the enemy in our surroundings.
Sentence

母の面影を忘れられない。

(はは)面影(おもかげ)(わす)れられない。
The image of my mother is on my mind.
Sentence

庭はまだ影になっている。

(にわ)はまだ(かげ)になっている。
The garden is still in shadow.
Sentence

山が湖に影を映している。

(やま)(みずうみ)(かげ)(うつ)している。
The mountains are reflected in the lake.
Sentence

湖に山の影が映っていた。

(みずうみ)(やま)(かげ)(うつ)っていた。
We could see the reflection of the mountains in the lake.