Sentence

包帯をしなさい。

包帯(ほうたい)をしなさい。
Apply a bandage.
Sentence

連帯責任は無責任。

連帯(れんたい)責任(せきにん)無責任(むせきにん)
Everybody's business is nobody's business.
Sentence

帯に短し、襷に長し。

(おび)(みじか)し、(たすき)(なが)し。
Too much spoils, too little is nothing.
Sentence

携帯電話が欲しいな。

携帯(けいたい)電話(でんわ)()しいな。
I want a cellular phone.
Sentence

酒気帯び運転をするな。

酒気(しゅき)()運転(うんてん)をするな。
Don't drive under the influence of alcohol.
Sentence

火事で4世帯が焼死した。

火事(かじ)で4世帯(せたい)焼死(しょうし)した。
Four families were killed in the fire.
Sentence

彼女は傷口に包帯をした。

彼女(かのじょ)傷口(きずぐち)包帯(ほうたい)をした。
She applied a bandage to the wound.
Sentence

あの島は熱帯性気候です。

あの(しま)熱帯性(ねったいせい)気候(きこう)です。
That island has a tropical climate.
Sentence

彼は熱帯魚を飼っている。

(かれ)熱帯魚(ねったいぎょ)()っている。
He is raising tropical fishes.
Sentence

警官は笛を携帯している。

警官(けいかん)(ふえ)携帯(けいたい)している。
The policeman carries a whistle.