Sentence

彼は手を差し出した。

(かれ)()(さだ)()した。
He held out his hand.
Sentence

彼女は手を差し出した。

彼女(かのじょ)()(さだ)()した。
She held out her hand.
Sentence

彼は私に手をさしだした。

(かれ)(わたし)()をさしだした。
He held out his hand to me.
Sentence

赤ん坊は小さな手を差し出した。

(あか)(ぼう)(ちい)さな()(さだ)()した。
The baby held out his tiny hand.
Sentence

彼はもっとくれと手をさし出した。

(かれ)はもっとくれと()をさし()した。
He held out his hand for more.
Sentence

彼は握手を求めて手を差し出した。

(かれ)握手(あくしゅ)(もと)めて()(さだ)()した。
He put out his hand to me for a handshake.
Sentence

彼は握手を求めててを差し出した。

(かれ)握手(あくしゅ)(もと)めててを(さだ)()した。
He put out his hand to me for a handshake.
Sentence

彼は手を差し出し、私はそれを握った。

(かれ)()(さだ)()し、(わたし)はそれを(にぎ)った。
He held on to my hand tightly.
Sentence

彼は握手を求めて私に手を差し出した。

(かれ)握手(あくしゅ)(もと)めて(わたし)()(さだ)()した。
He put out his hand to me for a handshake.
Sentence

彼女は握手をしようと手を差し出した。

彼女(かのじょ)握手(あくしゅ)をしようと()(さだ)()した。
She gave me her hand to shake.