Sentence

彼は教職に就いた。

(かれ)教職(きょうしょく)()いた。
He went into teaching.
Sentence

各自の部署に就け。

各自(かくじ)部署(ぶしょ)()け。
Go to your posts.
Sentence

彼女は教職についた。

彼女(かのじょ)教職(きょうしょく)についた。
She went into teaching.
Sentence

彼はその会社を継いだ。

(かれ)はその会社(かいしゃ)()いだ。
He acceded to the office.
Sentence

私たちは家路についた。

(わたし)たちは家路(いえじ)についた。
We set out for home.
Sentence

眠かったので床についた。

(ねむ)かったので(ゆか)についた。
As I was sleepy, I went to bed.
Sentence

彼は食卓の上座についた。

(かれ)食卓(しょくたく)上座(かみざ)についた。
He sat at the head of the table.
Sentence

君は何時に勤務につくの?

(きみ)(なん)()勤務(きんむ)につくの?
What time are you going on duty?
Sentence

我々は11時に床につく。

我々(われわれ)は11()(ゆか)につく。
We retire at eleven o'clock.
Sentence

我々は11時頃床につく。

我々(われわれ)は11時頃(じごろ)(ゆか)につく。
We retire at eleven o'clock.