Sentence

彼は性格がおとなしい。

(かれ)性格(せいかく)がおとなしい。
He has a mild nature.
Sentence

彼女はおとなしい性質だ。

彼女(かのじょ)はおとなしい性質(せいしつ)だ。
She has a gentle disposition.
Sentence

赤ん坊は一晩中おとなしかった。

(あか)(ぼう)(いち)晩中(ばんちゅう)おとなしかった。
The baby was quiet all night.
Sentence

彼女は今のところおとなしくしている。

彼女(かのじょ)(いま)のところおとなしくしている。
She is being quiet for the moment.
Sentence

牛は大きくて、おとなしく見えました。

(うし)(おお)きくて、おとなしく()えました。
The cows looked big and docile.
Sentence

いいか。店内では大人しくしてるんだぞ。

いいか。店内(てんない)では大人(おとな)しくしてるんだぞ。
OK, you keep quiet while we're in the store.
Sentence

大人しくしているうちはここにいてもよい。

大人(おとな)しくしているうちはここにいてもよい。
You can stay here as long as you keep quiet.
Sentence

赤ちゃんはずっとおとなしくしていました。

(あか)ちゃんはずっとおとなしくしていました。
The baby kept quiet.
Sentence

おとなしくしていたら、この時計をあげよう。

おとなしくしていたら、この時計(とけい)をあげよう。
If you are a good boy, I will give you this watch.
Sentence

おとなしいものもあれば、急進的なものもある。

おとなしいものもあれば、急進的(きゅうしんてき)なものもある。
Some are moderate; some are radical.