Sentence

秘密が外部に漏れた。

秘密(ひみつ)外部(がいぶ)()れた。
The secret leaked out.
Sentence

情報が外部に漏れたらしい。

情報(じょうほう)外部(がいぶ)()れたらしい。
The information seems to have leaked out.
Sentence

外部からの助言が必要かもしれません。

外部(がいぶ)からの助言(じょげん)必要(ひつよう)かもしれません。
Outside advice may be necessary.
Sentence

田舎の人々は外部の人に対して昔から疑い深い。

田舎(いなか)人々(ひとびと)外部(がいぶ)(ひと)(たい)して(むかし)から(うたがぶか)()い。
Country people are traditionally suspicious of strangers.
Sentence

外部からの圧力がますます強くなってきている。

外部(がいぶ)からの圧力(あつりょく)がますます(つよ)くなってきている。
External pressure grows ever more intense.