Sentence

その海を地中海と呼びます。

その(うみ)地中海(ちちゅうかい)()びます。
People call the sea the Mediterranean.
Sentence

私は地中海が一番好きです。

(わたし)地中海(ちちゅうかい)一番(いちばん)()きです。
I like the Mediterranean Sea best.
Sentence

彼は休暇で地中海へ行っている。

(かれ)休暇(きゅうか)地中海(ちちゅうかい)()っている。
He's gone holidaying in the Mediterranean.
Sentence

アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。

アテネへ()かう一隻(いっせき)貨物船(かもつせん)(なに)痕跡(こんせき)(のこ)さずに地中海(ちちゅうかい)沈没(ちんぼつ)した。
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
Sentence

「17歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。

「17(さい)(とき)スクーナー(せん)地中海(ちちゅうかい)航海(こうかい)したわ」彼女(かのじょ)はゆっくりと注意深(ちゅういぶか)()う。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.