Sentence

いや駄目です。

いや駄目(だめ)です。
No, you may not.
Sentence

いや特にないわ。

いや(とく)にないわ。
Nothing special.
Sentence

いや、大丈夫だ。

いや、大丈夫(だいじょうぶ)だ。
No, no, that's okay.
Sentence

いえ、結構です。

いえ、結構(けっこう)です。
No, thank you.
Sentence

いいえ、少しも。

いいえ、(すこ)しも。
Not at all.
Sentence

夜を徹するか否か。

(よる)(てっ)するか(いな)か。
To work all night, or not.
Sentence

無回答を拒否する。

()回答(かいとう)拒否(きょひ)する。
Refuse to take no answer.
Sentence

彼は噂を否定した。

(かれ)(うわさ)否定(ひてい)した。
He denied the rumor.
Sentence

いや、座ってくれ。

いや、(すわ)ってくれ。
No, sit down.
Sentence

いいえ、眠いです。

いいえ、(ねむ)いです。
No, I'm tired.