Sentence

反乱が勃発した。

反乱(はんらん)勃発(ぼっぱつ)した。
A revolt broke out.
Sentence

反乱は鎮圧された。

反乱(はんらん)鎮圧(ちんあつ)された。
The revolt was crushed.
Sentence

軍隊は反乱を制圧した。

軍隊(ぐんたい)反乱(はんらん)制圧(せいあつ)した。
The army had the revolt well in hand.
Sentence

反乱が起こりかけていた。

反乱(はんらん)()こりかけていた。
A rebellion was brewing.
Sentence

反乱軍は放送局を占拠した。

反乱軍(はんらんぐん)放送局(ほうそうきょく)占拠(せんきょ)した。
The rebels have captured the broadcasting station.
Sentence

彼はインドの反乱を鎮めた。

(かれ)はインドの反乱(はんらん)(しず)めた。
He put down the rebellion in India.
Sentence

軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。

軍隊(ぐんたい)簡単(かんたん)反乱(はんらん)鎮圧(ちんあつ)した。
The troops easily put down the rebellion.
Sentence

軍隊はまもなく反乱を鎮めた。

軍隊(ぐんたい)はまもなく反乱(はんらん)(しず)めた。
The troops soon put down the rebellion.
Sentence

その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。

その軍隊(ぐんたい)簡単(かんたん)反乱(はんらん)鎮圧(ちんあつ)した。
The troops easily put down the rebellion.
Sentence

街には奇妙な外国語が氾濫していた。

(まち)には奇妙(きみょう)外国語(がいこくご)氾濫(はんらん)していた。
The town was flooded with strange foreign words.