Sentence

彼女は大量の本を読んで精神を陶冶した。

彼女(かのじょ)大量(たいりょう)(ほん)()んで精神(せいしん)陶冶(とうや)した。
She cultivated her mind by reading many books.
Sentence

ODSスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。

ODSスーパーアロイは粉末(ふんまつ)冶金(やきん)技術(ぎじゅつ)(ともな)うメカニカルアロイ(ほう)により製造(せいぞう)されます。
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.