Sentence

彼は付き合いにくい。

(かれ)()()いにくい。
He is hard to deal with.
Sentence

悪友仲間とつきあうな。

悪友(あくゆう)仲間(なかま)とつきあうな。
Keep away from bad company.
Sentence

10分だけ付き合おう。

10(ふん)だけ()()おう。
I can spare you just 10 minutes.
Sentence

そんな男とつきあうな。

そんな(おとこ)とつきあうな。
Don't keep company with such a man.
Sentence

悪い友達とつきあうな。

(わる)友達(ともだち)とつきあうな。
Don't keep bad company.
Sentence

一杯付き合いませんか。

一杯(いっぱい)()()いませんか。
Would you join me in a drink?
Sentence

彼は付き合いにくい人だ。

(かれ)()()いにくい(ひと)だ。
He's a difficult person to deal with.
Sentence

彼と付き合うのは難しい。

(かれ)()()うのは(むずか)しい。
He is difficult to get along with.
Sentence

彼は付き合いにくい男だ。

(かれ)()()いにくい(おとこ)だ。
He is hard to get along with.
Sentence

あの人は付き合いにくい。

あの(ひと)()()いにくい。
He is hard to deal with.