Sentence

まるで眠れやしない。

まるで(ねむ)れやしない。
I can't sleep at all!
Sentence

彼らはまるで犬と猿だ。

(かれ)らはまるで(いぬ)(さる)だ。
They get along like a cat and a dog.
Sentence

彼女は母親とまるで違う。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)とまるで(ちが)う。
She is not anything like her mother.
Sentence

正解をまるで囲みなさい。

正解(せいかい)をまるで(かこ)みなさい。
Please circle the right answer.
Sentence

まるで酔っているようだ。

まるで()っているようだ。
She looks as if she were drunk.
Sentence

まるで君は僕の鏡みたいだ。

まるで(きみ)(ぼく)(かがみ)みたいだ。
You're the only mirror for me.
Sentence

それではまるで話がちがう。

それではまるで(はなし)がちがう。
That's quite another thing to what you promised.
Sentence

寒くて手の感じがまるでない。

(さむ)くて()(かん)じがまるでない。
My hands are numb from the cold.
Sentence

まるで化石みたいな人間だわ。

まるで化石(かせき)みたいな人間(にんげん)だわ。
He is a living fossil!
Sentence

その犬はまるで人間みたいだ。

その(いぬ)はまるで人間(にんげん)みたいだ。
This dog is almost human.