Sentence

彼はやる気がない。

(かれ)はやる()がない。
He lacks motivation.
Sentence

彼らはやる気がある。

(かれ)らはやる()がある。
Their morale is high.
Sentence

彼はやる気満々です。

(かれ)はやる()満々(まんまん)です。
He is driven.
Sentence

今は宿題をやる気がしない。

(いま)宿題(しゅくだい)をやる()がしない。
I don't feel like doing my math homework now.
Sentence

今日は野球をやる気がしない。

今日(きょう)野球(やきゅう)をやる()がしない。
I don't feel inclined to play baseball today.
Sentence

何でもやる気が無ければできない。

(なに)でもやる()()ければできない。
It is not possible to do if there is not every motivation.
Sentence

英語の勉強のやる気をおこさせる。

英語(えいご)勉強(べんきょう)のやる()をおこさせる。
I'll get up your drive for English study.
Sentence

私にはガッツとやる気があります。

(わたし)にはガッツとやる()があります。
I'm a person with guts and a strong will.
Sentence

彼は彼らのやる気の無さに激怒した。

(かれ)(かれ)らのやる()()さに激怒(げきど)した。
He was incensed by their lack of incentives.
Sentence

やる気があれば方法は見つかるもの。

やる()があれば方法(ほうほう)()つかるもの。
Where there's a will, there's a way.