Sentence

ちゃんと座ってろ。

ちゃんと(すわ)ってろ。
Sit tight.
Sentence

私がちゃんとやるから。

(わたし)がちゃんとやるから。
I'll fix it up all right.
Sentence

私がちゃんとやりますから。

(わたし)がちゃんとやりますから。
I'll see to it.
Sentence

ちゃんと歯を磨いていますか。

ちゃんと()(みが)いていますか。
Are you brushing your teeth properly?
Sentence

ポンプはちゃんと動かなかった。

ポンプはちゃんと(うご)かなかった。
The pump did not act as it should have.
Sentence

ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。

ちゃんと(あさ)(はん)()べて()きなさい。
You should eat something before you go.
Sentence

彼にちゃんと半分分けてあげなさい。

(かれ)にちゃんと半分(はんぶん)()けてあげなさい。
Give him a fair half.
Sentence

やるからには、ちゃんとやりなさい。

やるからには、ちゃんとやりなさい。
If you do it at all, do it well.
Sentence

お前、言ったことはちゃんとやれよな。

(まえ)()ったことはちゃんとやれよな。
You should go ahead and do it, just like you said you would.
Sentence

私はちゃんとした庭付きの家が欲しい。

(わたし)はちゃんとした庭付(にわつ)きの(いえ)()しい。
I want to have a proper house and garden.