Sentence

彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した。

(かれ)らは感情的(かんじょうてき)苦痛(くつう)絶望(ぜつぼう)経験(けいけん)した。
They experienced emotional pain and despair.
Sentence

彼は物理学の実験をしようとしていた。

(かれ)物理学(ぶつりがく)実験(じっけん)をしようとしていた。
He was trying to make an experiment in physics.
Sentence

彼は知識だけでなく経験も豊かである。

(かれ)知識(ちしき)だけでなく経験(けいけん)(ゆた)かである。
He has experience as well as knowledge.
Sentence

彼は息子が去年死ぬという経験をした。

(かれ)息子(むすこ)去年(きょねん)()ぬという経験(けいけん)をした。
He had his son die last year.
Sentence

彼は成功するまでその実験に固執した。

(かれ)成功(せいこう)するまでその実験(じっけん)固執(こしつ)した。
He persisted in the experiment until he was successful.
Sentence

彼は若いころ、多くの苦難を経験した。

(かれ)(わか)いころ、(おお)くの苦難(くなん)経験(けいけん)した。
He went through many hardships in his youth.
Sentence

彼は自分の研究室で実験を行っている。

(かれ)自分(じぶん)研究室(けんきゅうしつ)実験(じっけん)(おこな)っている。
He is carrying out experiments in his laboratory.
Sentence

彼は自動車の運転には相当経験が有る。

(かれ)自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)には相当(そうとう)経験(けいけん)()る。
He has quite a lot of experience in driving.
Sentence

彼は試験答案の添削をするのに忙しい。

(かれ)試験(しけん)答案(とうあん)添削(てんさく)をするのに(いそが)しい。
He is busy correcting test papers.
Sentence

彼は試験に失敗して気を落としている。

(かれ)試験(しけん)失敗(しっぱい)して()()としている。
He is discouraged by his failure in the examination.