Sentence

首相はホワイトハウスを公式訪問した。

首相(しゅしょう)はホワイトハウスを公式(こうしき)訪問(ほうもん)した。
The premier paid a formal visit to the White House.
Sentence

首相はあす中国首相と会う予定である。

首相(しゅしょう)はあす中国(ちゅうごく)首相(しゅしょう)()予定(よてい)である。
Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.
Sentence

刑事の一人が彼の首根っこをつかんだ。

刑事(けいじ)(いち)(にん)(かれ)首根(くびね)っこをつかんだ。
One of the detectives seized him by the neck.
Sentence

何らかの理由で彼女は首を横に振った。

(なん)らかの理由(りゆう)彼女(かのじょ)(くび)(よこ)()った。
For some reason or other she shook her head.
Sentence

その猫は首にリボンを巻いていました。

その(ねこ)(くび)にリボンを()いていました。
The cat had a ribbon around its neck.
Sentence

その首と頭部はとてもやわらかかった。

その(くび)頭部(とうぶ)はとてもやわらかかった。
Its neck and head were very soft.
Sentence

その会社は、従業員を5人クビにした。

その会社(かいしゃ)は、従業員(じゅうぎょういん)を5(にん)クビにした。
The company dropped five employees.
Sentence

このワイシャツは首まわりが合わない。

このワイシャツは(くび)まわりが()わない。
This shirt doesn't fit me round the neck.
Sentence

彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。

彼女(かのじょ)(かれ)(くび)(まわ)りに(りょう)(うで)()()けた。
She wrapped her arms around his neck.
Sentence

彼らは首尾よくその虎を生け捕りにした。

(かれ)らは首尾(しゅび)よくその(とら)()()りにした。
They succeeded in catching the tiger alive.