Menu toggle

Search Results

528 entries were found for 首.

Sentence
Sentence

彼女は何かが首に触れるのを感じた。

彼女(かのじょ)は何(なに)かが首(くび)に触(ふ)れるのを感(かん)じた。
She felt something touch her neck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にくびったけだったのは本当だ。

彼女(かのじょ)にくびったけだったのは本当(ほんとう)だ。
It is true that I was head over heels in love with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は恥ずかしさのあまり首を垂れた。

彼(かれ)は恥(は)ずかしさのあまり首(くび)を垂(た)れた。
He hung his head in shame.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は首尾よくその川を泳いで渡った。

彼(かれ)は首尾(しゅび)よくその川(かわ)を泳(およ)いで渡(わた)った。
He succeeded in swimming across the river.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は学校ではクラスの首席で通した。

彼(かれ)は学校(がっこう)ではクラスの首席(しゅせき)で通(とお)した。
He remained at the top of the class at school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はメアリーにすっかり首ったけだ。

彼(かれ)はメアリーにすっかり首(くび)ったけだ。
He's head over heels in love with Mary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の首相辞任は大きな驚きであった。

彼(かれ)の首相(しゅしょう)辞任(じにん)は大(おお)きな驚(おどろ)きであった。
His resignation as Prime Minister came as a surprise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が首になった理由を教えて下さい。

彼(かれ)が首(くび)になった理由(りゆう)を教(おし)えて下(くだ)さい。
Tell me the reason why he was fired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

端的に言って、彼は首になったのだ。

端的(たんてき)に言(い)って、彼(かれ)は首(くび)になったのだ。
To make a long story short, he was fired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年は首尾よく試験に合格しました。

少年(しょうねん)は首尾(しゅび)よく試験(しけん)に合格(ごうかく)しました。
The boy passed the examination with success.
Full Entry ➤