This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

食料の蓄えはその時まで持たないだろう。

食料(しょくりょう)(たくわ)えはその(とき)まで()たないだろう。
The food supplies will not hold out till then.
Sentence

食欲以外のものはみな熟練を必要とする。

食欲(しょくよく)以外(いがい)のものはみな熟練(じゅくれん)必要(ひつよう)とする。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.
Sentence

食事をしているときは仕事の話をするな。

食事(しょくじ)をしているときは仕事(しごと)(はなし)をするな。
Don't talk about business while we're dining.
Sentence

食事はオーブンのなかにおいてあります。

食事(しょくじ)はオーブンのなかにおいてあります。
I have left you your dinner in the oven.
Sentence

食事の最後にすばらしいデザートがでた。

食事(しょくじ)最後(さいご)にすばらしいデザートがでた。
A fine dessert finished the meal.
Sentence

食事のドラがなると部屋はからになった。

食事(しょくじ)のドラがなると部屋(へや)はからになった。
The room emptied when the gong for dinner sounded.
Sentence

出されたものを食べなくてはいけません。

()されたものを()べなくてはいけません。
You must eat what you are served.
Sentence

クッキーを全部食べてしまったのはだれ?

クッキーを全部(ぜんぶ)()べてしまったのはだれ?
Who has eaten all the cookies?
Sentence

あなたのご主人は食事にうるさいのかな?

あなたのご主人(しゅじん)食事(しょくじ)にうるさいのかな?
Is your husband a picky eater?
Sentence

あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。

あなたはふつう朝食(ちょうしょく)紅茶(こうちゃ)()みますか。
Do you usually have tea for breakfast?