Sentence

私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。

私達(わたしたち)東京(とうきょう)から札幌(さっぽろ)まで飛行機(ひこうき)()りました。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.
Sentence

私はかっとなって、その自販機をけとばした。

(わたし)はかっとなって、その自販機(じはんき)をけとばした。
I lost my temper and kicked the vending machine.
Sentence

私は1羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。

(わたし)は1()(とり)()(うえ)()んでいるのを()た。
I saw a bird flying over a tree.
Sentence

私たちは飛行機でフランスに向かっています。

(わたし)たちは飛行機(ひこうき)でフランスに()かっています。
We are traveling to France by air.
Sentence

私たちが鳥のように飛べると想像してごらん。

(わたし)たちが(とり)のように()べると想像(そうぞう)してごらん。
Just imagine that we can fly like birds.
Sentence

今にも開いた窓から飛び立ちそうだと思った。

(いま)にも(ひら)いた(まど)から()()ちそうだと(おも)った。
She thought they were about to fly out through the open window.
Sentence

今では多くの貨物が飛行機で輸送されている。

(いま)では(おお)くの貨物(かもつ)飛行機(ひこうき)輸送(ゆそう)されている。
Many goods are now transported by air.
Sentence

見なさい。その飛行機が離陸しつつあります。

()なさい。その飛行機(ひこうき)離陸(りりく)しつつあります。
Look! The airplane is taking off.
Sentence

犬が学校へ行く途中の女の子に飛びかかった。

(いぬ)学校(がっこう)()途中(とちゅう)(おんな)()()びかかった。
The dog jumped at the girl on her way to school.
Sentence

空を飛んでいる蝙蝠は蝶のように見えますね。

(そら)()んでいる蝙蝠(こうもり)(ちょう)のように()えますね。
A bat flying in the sky looks like a butterfly.