- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
756 entries were found for 離.
Sentence
言葉を文化から引き離すことはできない。
You can't separate language from culture.
Sentence
寒かったので一日中毛布が離せなかった。
It was so cold I clung to the blanket all day.
Sentence
駅は１００メートル離れたところにある。
The station is 100 meters away.
Sentence
バス停はここから歩いて５分の距離です。
バス停 はここから歩 いて５分 の距離 です。
The bus stop is five minutes' walk from here.
Sentence
どうすれば長距離電話がかけられますか。
どうすれば長距離 電話 がかけられますか。
How can I make a long-distance call?
Sentence
その飛行機は１０時きっかりに離陸した。
その飛行機 は１０時 きっかりに離陸 した。
The plane took off at exactly ten o'clock.
Sentence
その船は海岸を少し離れて停滞していた。
その船 は海岸 を少 し離 れて停滞 していた。
The ship stopped a little way off the shore.
Sentence
その事故は遠く離れたところで起こった。
その事故 は遠 く離 れたところで起 こった。
The accident occurred in a remote place.
Sentence
その絵は距離を置いてみると良く見える。
その絵 は距離 を置 いてみると良 く見 える。
The picture looks better at a distance.
Sentence
ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
ジェット機 は離陸 する時 に轟音 を立 てた。
The jet roared during takeoff.