Sentence

学校は私の家から歩いていける距離だ。

学校(がっこう)(わたし)(いえ)から(ある)いていける距離(きょり)だ。
The school is within walking distance of my house.
Sentence

駅までどのくらいの距離がありますか。

(えき)までどのくらいの距離(きょり)がありますか。
How far is it to the station?
Sentence

マヨネーズの油は分離することがある。

マヨネーズの(あぶら)分離(ぶんり)することがある。
The oil in mayonnaise sometimes separates from the other ingredients.
Sentence

その飛行機は9時ちょうどに離陸した。

その飛行機(ひこうき)は9()ちょうどに離陸(りりく)した。
The plane took off at exactly nine o'clock.
Sentence

その飛行機は10分前に離陸しました。

その飛行機(ひこうき)は10(ふん)(まえ)離陸(りりく)しました。
The airplane took off ten minutes ago.
Sentence

すみません。いま手が離せないんです。

すみません。いま()(はな)せないんです。
I'm sorry, I'm busy right now.
Sentence

これらの絵は少し離れて見た方がいい。

これらの()(すこ)(はな)れて()(ほう)がいい。
These pictures look better at a distance.
Sentence

カトリック教会は離婚に反対している。

カトリック教会(きょうかい)離婚(りこん)反対(はんたい)している。
The Catholic Church is opposed to divorce.
Sentence

5マイルはピクニックに適した距離だ。

5マイルはピクニックに(てき)した距離(きょり)だ。
Five miles is a suitable distance for a picnic.
Sentence

226便は10時30分に離陸します。

226便(びん)は10()30(ふん)離陸(りりく)します。
Flight 226 takes off at 10:30.