Sentence

すごい飛距離ですね。

すごい()距離(きょり)ですね。
That's an amazing distance, isn't it?
Sentence

彼は先月妻と離婚した。

(かれ)先月(せんげつ)(つま)離婚(りこん)した。
He divorced his wife last month.
Sentence

肉離れを起こしました。

肉離(にくばな)れを()こしました。
I pulled a muscle.
Sentence

突然船長は船を離れた。

突然(とつぜん)船長(せんちょう)(ふね)(はな)れた。
Suddenly, the captain left the ship.
Sentence

突然船は埠頭を離れた。

突然(とつぜん)(ふね)埠頭(ふとう)(はな)れた。
All at once the ship left the pier.
Sentence

私は人種隔離に反対だ。

(わたし)人種(じんしゅ)隔離(かくり)反対(はんたい)だ。
I don't agree with segregation of people by race.
Sentence

今、手がはなせません。

(いま)()がはなせません。
I'm busy now.
Sentence

距離が判断できません。

距離(きょり)判断(はんだん)できません。
I can't judge distance.
Sentence

火から離れていなさい。

()から(はな)れていなさい。
Stay away from the fire.
Sentence

ああ飛行機が離陸する。

ああ飛行機(ひこうき)離陸(りりく)する。
Look! There's a plane taking off.