- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
158 entries were found for 関して.
Sentence
その件に関しては発言する立場にないものですから。
その件 に関 しては発言 する立場 にないものですから。
I'm not in a position to say anything about that.
Sentence
スミス博士はその問題に関してはだれよりも詳しい。
スミス博士 はその問題 に関 してはだれよりも詳 しい。
Dr. Smith is the most knowledgeable expert in that subject.
Sentence
日本政府はその件に関しては中立の態度をとっている。
The Japanese government takes a neutral attitude on the matter.
Sentence
村の人たちが自然環境に関して話した議論は白熱した。
The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
Sentence
私に関して言えば、紅茶よりコーヒーのほうが好きだ。
As for me, I prefer coffee to tea.
Sentence
私たちの会話はいつものように天気に関して始まった。
Our conversation opened, as usual, upon the weather.
Sentence
音楽に関しては、彼は最も有名な批評家の一人である。
With regards to music, he is one of the most famous critics.
Sentence
そのことに関しては彼女はまちがっていたと私は思う。
そのことに関 しては彼女 はまちがっていたと私 は思 う。
I think she was wrong in regard to that.
Sentence
この件に関して、あまりお役に立てなくてすみません。
この件 に関 して、あまりお役 に立 てなくてすみません。
I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.
Sentence
彼女は科学に関してはどんな簡単なことさえも知らない。
She is ignorant of even the simplest fact about science.