Sentence

半時間ほどすごい土砂降りだった。

(はん)時間(じかん)ほどすごい土砂降(どしゃぶ)りだった。
It rained like mad for about a half-hour.
Sentence

急がないと電車に間に合わないよ。

(いそ)がないと電車(でんしゃ)()()わないよ。
Hurry up, or you will miss the train.
Sentence

肺炎が治るのに長い時間かかった。

肺炎(はいえん)(なお)るのに(なが)時間(じかん)かかった。
It took me a long time to recover from pneumonia.
Sentence

少しの間座ったままでいて下さい。

(すこ)しの()(すわ)ったままでいて(くだ)さい。
Please remain seated for a few minutes.
Sentence

1時間もたてば彼は帰ってきます。

時間(じかん)もたてば(かれ)(かえ)ってきます。
He will be back in an hour.
Sentence

オフィスに時間ぴったりについた。

オフィスに時間(じかん)ぴったりについた。
We arrived at the office on time.
Sentence

日曜日が1週間の最初の日ですか。

日曜日(にちようび)が1週間(しゅうかん)最初(さいしょ)()ですか。
Is Sunday the first day of the week?
Sentence

その組織はまもなく実施されます。

その組織(そしき)はまもなく実施(じっし)されます。
The system will go into operation in a short time.
Sentence

時間内に終わりそうもないと思う。

時間内(じかんない)()わりそうもないと(おも)う。
I'm afraid I can't finish them in time.
Sentence

1週間以内に検査の結果が出ます。

週間(しゅうかん)以内(いない)検査(けんさ)結果(けっか)()ます。
The results will be back in a week.