Menu toggle

Search Results

1,521 entries were found for 開.

Sentence
Sentence

樹木が切り倒され土地が切り開かれている。

樹木(じゅもく)が切(き)り倒(たお)され土地(とち)が切(き)り開(ひら)かれている。
Trees are cut down and land is cleared.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

失礼ですが、窓をあけてもよろしいですか。

失礼(しつれい)ですが、窓(まど)をあけてもよろしいですか。
Excuse me, but may I open the window?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次の会合がいつ開かれるか教えてください。

次(つぎ)の会合(かいごう)がいつ開(ひら)かれるか教(おし)えてください。
Please tell me when the next meeting will be held.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のポケットにはたまたま穴があいていた。

私(わたし)のポケットにはたまたま穴(あな)があいていた。
It happened that there was a hole in my pocket.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼のために送別会を開く予定です。

私(わたし)たちは彼(かれ)のために送別会(そうべつかい)を開(ひら)く予定(よてい)です。
We are going to hold a farewell party for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。

私(わたし)たちは川村(かわむら)博士(はかせ)を祝(しゅく)して送別会(そうべつかい)を開(ひら)いた。
We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはトムのために誕生会を開く予定だ。

私(わたし)たちはトムのために誕生会(たんじょうかい)を開(ひら)く予定(よてい)だ。
We are giving Tom a party on his birthday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはあすの晩にパーティーを開きます。

私(わたし)たちはあすの晩(ばん)にパーティーを開(ひら)きます。
We have a party tomorrow evening.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が窓を開けてもかまいませんでしょうか。

私(わたし)が窓(まど)を開(あ)けてもかまいませんでしょうか。
Would you mind if I open the window?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

山を切り開いて新しいトンネルが掘られた。

山(やま)を切(き)り開(ひら)いて新(あたら)しいトンネルが掘(ほ)られた。
A new tunnel has been dug through the mountain.
Full Entry ➤