Menu toggle

Search Results

1,521 entries were found for 開.

Sentence
Sentence

彼は鳥かごを開け、鳥を自由にしてやった。

彼(かれ)は鳥(とり)かごを開(あ)け、鳥(とり)を自由(じゆう)にしてやった。
He opened the cage and set the birds free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は新鮮な空気を入れるために窓を開けた。

彼(かれ)は新鮮(しんせん)な空気(くうき)を入(い)れるために窓(まど)を開(あ)けた。
He opened the window to let in some fresh air.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。

彼(かれ)は新(しん)製品(せいひん)開発(かいはつ)に対(たい)して強(つよ)い熱意(ねつい)を示(しめ)した。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその箱を開けようとしたがだめだった。

彼(かれ)はその箱(はこ)を開(あ)けようとしたがだめだった。
He tried to open the box in vain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が宝石箱を開けると彼女は目を見張った。

彼(かれ)が宝石箱(ほうせきばこ)を開(あ)けると彼女(かのじょ)は目(め)を見張(みは)った。
She was all eyes as he opened the jewelry box.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

晩さん会が次の土曜日に開かれるでしょう。

晩(ばんかい)さん会()が次(つぎ)の土曜日(どようび)に開(ひら)かれるでしょう。
A dinner will be given next Saturday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都市再開発計画は現在着実に進行している。

都市(とし)再(さい)開発(かいはつ)計画(けいかく)は現在(げんざい)着実(ちゃくじつ)に進行(しんこう)している。
The urban-renewal project is now well under way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誰か窓を開けっ放しにしていたに違いない。

誰(だれ)か窓(まど)を開(あ)けっ放(ぱな)しにしていたに違(ちが)いない。
Someone must have left the window open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

窓を開けてくれ。ここは暑くてたまらない。

窓(まど)を開(あ)けてくれ。ここは暑(あつ)くてたまらない。
Open the window. It's baking hot in here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女王の訪問を見越して展示会が開催された。

女王(じょおう)の訪問(ほうもん)を見越(みこ)して展示会(てんじかい)が開催(かいさい)された。
An exhibition was given in anticipation of the Queen's visit.
Full Entry ➤