Menu toggle

Search Results

1,521 entries were found for 開.

Sentence
Sentence

誰がドアを開いたままにしておいたんだ？

誰(だれ)がドアを開(ひら)いたままにしておいたんだ？
Who left the door open?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

窓を開けて煙を外に出してもよろしいか。

窓(まど)を開(あ)けて煙(けむり)を外(そと)に出(だ)してもよろしいか。
Do you mind if I open the window and let the smoke out?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暑かったので私は窓を開けたまま眠った。

暑(あつ)かったので私(わたし)は窓(まど)を開(あ)けたまま眠(ねむ)った。
It was so hot that I slept with the window open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はひと晩窓を開けたままにしておいた。

私(わたし)はひと晩(ばん)窓(まど)を開(あ)けたままにしておいた。
I left the window open all through the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のノックで一人の少女がドアを開けた。

私(わたし)のノックで一(いち)人(にん)の少女(しょうじょ)がドアを開(あ)けた。
A girl opened the door in answer to my knock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が箱を開けるとすぐに蛙が跳びだした。

私(わたし)が箱(はこ)を開(あ)けるとすぐに蛙(かえる)が跳(と)びだした。
No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察は直ちにその事件の調査を開始した。

警察(けいさつ)は直(ただ)ちにその事件(じけん)の調査(ちょうさ)を開始(かいし)した。
The police began to go into the matter in no time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

銀行は何時から何時まで開いていますか。

銀行(ぎんこう)は何(なん)時(じ)から何(なん)時(じ)まで開(ひら)いていますか。
What are the banking hours?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金曜日にダンスパーティーが開かれます。

金曜日(きんようび)にダンスパーティーが開(ひら)かれます。
A dance will be held on Friday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会議をお茶休憩の後再開する予定である。

会議(かいぎ)をお茶(ちゃ)休憩(きゅうけい)の後(のち)再開(さいかい)する予定(よてい)である。
We'll resume the meeting after tea.
Full Entry ➤