Menu toggle

Search Results

1,521 entries were found for 開.

Sentence
Sentence

彼はドアをあけたが、部屋はからだった。

彼(かれ)はドアをあけたが、部屋(へや)はからだった。
He opened the door, only to find the room empty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその箱を開けることができなかった。

彼(かれ)はその箱(はこ)を開(あ)けることができなかった。
He was not able to open the box.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその手紙を開封しないで送り返した。

彼(かれ)はその手紙(てがみ)を開封(かいふう)しないで送(おく)り返(かえ)した。
He sent the letter back unopened.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそこで店を開く為にその家を調べた。

彼(かれ)はそこで店(みせ)を開(ひら)く為(ため)にその家(いえ)を調(しら)べた。
He examined the house with an eye to opening a store there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は缶詰をあけているうちに指を切った。

彼(かれ)は缶詰(かんづめ)をあけているうちに指(ゆび)を切(き)った。
He cut his finger in opening a can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。

彼(かれ)が驚(おどろ)いたことにドアが独(ひと)りでに開(ひら)いた。
To his amazement, the door opened all by itself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本はすぐに宇宙開発に乗り出すだろう。

日本(にっぽん)はすぐに宇宙(うちゅう)開発(かいはつ)に乗(の)り出(だ)すだろう。
Japan will soon start to engage in the exploration of the universe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天候のためレースの開始は遅れるだろう。

天候(てんこう)のためレースの開始(かいし)は遅(おく)れるだろう。
The weather will delay the start of the race.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天候が寒いと多くの植物が開花できない。

天候(てんこう)が寒(さむ)いと多(おお)くの植物(しょくぶつ)が開花(かいか)できない。
Cold weather keeps many plants from blooming.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

鉄道という新しい交通手段が開発された。

鉄道(てつどう)という新(あたら)しい交通(こうつう)手段(しゅだん)が開発(かいはつ)された。
A new means of communication was developed — the railway.
Full Entry ➤