Sentence

その会社は、彼の貢献に対して金時計を贈った。

その会社(かいしゃ)は、(かれ)貢献(こうけん)(たい)して(きむ)時計(とけい)(おく)った。
The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
Sentence

彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。

(かれ)奨学金(しょうがくきん)をもらう目的(もくてき)で、一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。
He studied hard with a view to gaining a scholarship.
Sentence

彼は自分のお金をすべてを慈善施設に寄付した。

(かれ)自分(じぶん)のお(かね)をすべてを慈善(じぜん)施設(しせつ)寄付(きふ)した。
He gave away all his money to charity.
Sentence

彼は事業を始めるのに十分なお金が手に入った。

(かれ)事業(じぎょう)(はじ)めるのに十分(じゅうぶん)なお(かね)()(はい)った。
Enough money was available for him to begin his business.
Sentence

彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。

(かれ)(わたし)たちに(たか)賃金(ちんぎん)支払(しはら)うことを約束(やくそく)した。
He promised to pay us high wages.
Sentence

お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。

(かね)がいくらか必要(ひつよう)なら銀行(ぎんこう)から()してもよい。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
Sentence

カナダへの新婚旅行には多くの金が必要である。

カナダへの新婚(しんこん)旅行(りょこう)には(おお)くの(きん)必要(ひつよう)である。
A honeymoon in Canada costs a lot of money.
Sentence

お金がないので、我々は旅を続けられなかった。

(かね)がないので、我々(われわれ)(たび)(つづ)けられなかった。
We could not continue our journey for lack of money.
Sentence

彼は金に気前がよく、たくさんの贈り物を買う。

(かれ)(きん)気前(きまえ)がよく、たくさんの(おく)(もの)()う。
He is liberal with his money and buys a lot of presents.
Sentence

彼は確かに金を約束の日に持ってくるでしょう。

(かれ)(たし)かに(きん)約束(やくそく)()()ってくるでしょう。
No doubt he will bring the money on the appointed day.