Sentence

まさか彼女がそんな事をやるとはおもえない。

まさか彼女(かのじょ)がそんな(こと)をやるとはおもえない。
I hardly think she'd do that.
Sentence

ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。

ブライアンはお(かあ)さんに宿題(しゅくだい)をやってもらう。
Brian gets his mother to do his homework.
Sentence

なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。

なぜ彼女(かのじょ)(かれ)()びにやる必要(ひつよう)があったのか。
Why should she have sent for him?
Sentence

とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。

とてもそんな(おとこ)(たす)けてやる()にはなれない。
I cannot bring myself to help such a man.
Sentence

できたら明日までにこの仕事をやって下さい。

できたら明日(あした)までにこの仕事(しごと)をやって(くだ)さい。
Do this work by tomorrow if possible.
Sentence

それをやってしまったらすぐ助けてあげよう。

それをやってしまったらすぐ(たす)けてあげよう。
As soon as I've finished doing that, I'll help you.
Sentence

それをやってしまうまでここを出てはならん。

それをやってしまうまでここを()てはならん。
Don't leave here until you have done it.
Sentence

それはもっと注意してやらなければいけない。

それはもっと注意(ちゅうい)してやらなければいけない。
It must be done more carefully.
Sentence

その老人は子ギツネをわなから放してやった。

その老人(ろうじん)()ギツネをわなから(はな)してやった。
The old man freed the little fox from the trap.
Sentence

その仕事を容易にやれる道具がいくつかある。

その仕事(しごと)容易(ようい)にやれる道具(どうぐ)がいくつかある。
There are some tools with which to do the job easily.